÷ƒ’À;è TeX output 1996.10.01:1512‹ÿÿÿÿ ùk ýý• Øk þ¿û– þÈ8䟒­ÍÈóò"V cmbx10ÈIN–ÕTCA‘ÿ «TILINAM“IVŽŸ‘{¨¬Marcus–ÕTT‘ÿ «ullius“Cicero‘ª®Ÿü^ÿó O!â…cmsy7·ó 0e—rcmmi7´;óÙ“ Rcmr7±1ŽŽ’úÞ”ÈJulius‘ÕTCaesar‘ª®Ÿü^ÿ·ŽŽŽ¤ ’ ©àÈPublius–ÕTMaro“V‘ÿ «ergilius‘ª®Ÿü^ÿ·ŽŽŽŸ$’[’Ÿü^ÿŽ’£Ÿóý': cmti10ÉBuckingham–“çPalac‘ÿ}'e,“PaestumŽ¡’®»/Ÿü^ÿ·Ž’¹ŸÉSenate–“çHouse,“R‘ÿ}'omeŽ¡’£º"Ÿü^ÿ·Ž’²/vÉThe–“çWhite“House,“BaiaeŽŸWê«ŸÖøã‘)AªÈAbstract:‘’vóKñ`y cmr10²Cum–0M.“Cicero“consul“Nonis“Decemš¸ãbribus“senatum“in“aede“Io˜vis“StatorisŽ¡‘)Aªconsuleret,–/quid“de“iis“coniurationis“Catilinae“sošGciis“ eri“placeret,“qui“in“custo˜diamŽ¡‘)Aªtraditi––Šessenš¸ãt,“factum“est,“ut“duae“pGotissim˜um“sen˜ten˜tiae“propGoneren˜tur,“una“D.“SilaniŽ¡‘)Aªconsulis–N#designati,“qui“morte“m¸ãultandos“illos“censebat,“altera“C.“Caesaris,“qui“illosŽ¡‘)Aªpublicatis–z\bšGonis“p˜er“m¸ãunicipia“Italiae“distribueudos“ac“vinculis“sempiternis“tenendosŽ¡‘)Aªexistimabat.–RâCum“autem“plures“senatores“ad“C.“Caesaris“quam“ad“D.“Silani“sen•¸ãten“tiamŽ¡‘)Aªinclinare–aTviderenš¸ãtur,“M.“Cicero“ea,“quae“infra“legitur,“oratione“Silani“sen˜ten˜tiamŽ¡‘)Aªcommendare‘UUstuduit.ŽŽŽŸBꪟÈKeyw®9ords:–UU²Cicero,“Catiline,“OrationsŽŽŽŽ @j þÒÐꑲpus–3consularibus“auspiciis“consecratus,“non“curia,Ž¤ ’í >summš¸ãum–aýauxilium“omnium“gen˜tium,“non“dom˜us,Ž¡’í >comm¸ãune–eÏpGerfugium,“non“lectus“ad“quietem“da-Ž¡’í >tus,–×Enon“denique“haec“sedes“honoris“[sella“cu-Ž¡’í >rulis]–RØumquam“v‘ÿqÇacua“mortis“pGericulo“atque“insidiisŽ¡’í >fuit.–EþEgo“mš¸ãulta“tacui,“m˜ulta“pGertuli,“m˜ulta“con-Ž¡’í >cessi,– hmš¸ãulta“meo“quoGdam“dolore“in“v˜estro“timoreŽ¡’í >sanaš¸ãvi.–úÒNunc“si“h˜unc“exitum“consulatus“mei“diŽ¡’í >inmortales–¡esse“v•¸ãoluerun“t,–¡ut“v¸ãos“pGopulumque“Ro-Ž¡’í >man¸ãum–wTex“caede“miserrima,“coniuges“libGerosqueŽ¡’í >vš¸ãestros–¤Øvirginesque“V‘ÿ*ªestales“ex“acerbissima“v˜exa-Ž¡’í >tione,–templa“atque“delubra,“hanc“pulc¸ãherrimamŽ¡’í >patriam–ÜLomnium“nostrum“ex“foGedissima“ amma,Ž¡’í >totam–j‘Italiam“ex“bšGello“et“v‘ÿqÇastitate“erip˜erem,“quae-Ž¡’í >cumque–Ðìmihi“uni“propšGonetur“fortuna,“sub˜eatur.Ž¡’í >Etenim,–W—si“P‘ÿ*ª.“Len¸ãtulus“suum“nomen“inductusŽ¡’í >a–mv‘ÿqÇatibus“fatale“ad“pGerniciem“rei“publicae“foreŽ¡’í >puta¸ãvit,–‡cur“ego“non“laeter“meum“consulatum“adŽ¡’í >salutem–UUpšGopuli“Romani“prop˜e“fatalem“extitisse?ŽŸ’í >Figure–ùš1“is“not“b¸ãy“Cicero.“Multa“meo“quoGdam“do-Ž¡’í >lore–,[in“vš¸ãestro“timore“sana˜vi.“Nunc“si“h˜unc“exitumŽ¡’í >consulatus–õ8mei“di“inmortales“esse“v•¸ãoluerun“t,‘õ8utŽ¡’í >vš¸ãos–ípGopulumque“Roman˜um“ex“caede“miserrima,Ž¡’í >coniuges–GlibGerosque“v¸ãestros“virginesque“V‘ÿ*ªestalesŽ¡’í >ex–Píacerbissima“v¸ãexatione,“templa“atque“delubra,ŽŽŽŽŽŽŽŒ‹* ùk ýý• Øk þ1ŽšŸô²Fig.–õ1.“Example“of“double-column“ gure,“to“demonstrate“the“e ect“of“long“captions“whicš¸ãh“run“on˜to“aŽŸ ‘second‘UUlineŽŽ Îqf þD€ahanc–´zpulc¸ãherrimam“patriam“omnium“nostrum“exŽ¤ fošGedissima–yõ amma,“totam“Italiam“ex“b˜ello“etŽ¡v‘ÿqÇastitate–`’eripGerem,“quaecumque“mihi“uni“pro-Ž¡pšGonetur–rØfortuna,“sub˜eatur.“Etenim,“si“P‘ÿ*ª.“Len¸ãtu-Ž¡lus– suum“nomen“inductus“a“v‘ÿqÇatibus“fatale“adŽ¡pGerniciem–R0rei“publicae“fore“puta¸ãvit,“cur“ego“nonŽ¡laeter–i]meum“consulatum“ad“salutem“pGopuli“Ro-Ž¡mani–UUpropGe“fatalem“extitisse?ŽŸ'k†‘:Œ!2.‘THE‘UUAR¸ãGUMENTŽŸHöSome–Nwš¸ãords“migh˜t“bGe“appropriate“describingŽ¡equation–6q1,“if“w¸ãe“had“but“time“and“space“enough.ŽŸkhŸù<$‘QÔVó  b> cmmi10µ@‘Ž8FŽ‘QÔVŸw‰fe ¯Ÿ (Ö‘«@‘Ž8tŽŽŽŽ‘c}¾²=‘ǵDŸù<$‘zP@‘Ž8Ÿü^ÿ±2Ž‘ «µFŽ‘zPŸw‰fe+Ÿ (Ö‘ V@‘Ž8xŸýr±2ŽŽŽŽŽ‘Ùµ;Ž’Ê”¼²(1)ŽŽŸ_¼Quare,–8ãpatres“conscripti,“consulite“v¸ãobis,“prospiciteŽ¡patriae,–d×conserv‘ÿqÇate“v¸ãos,“coniuges,“libGeros“fortu-Ž¡nasque–šáv¸ãestras,“pGopuli“Romani“nomen“salutemqueŽ¡defendite;–°ªmihi“parcere“ac“de“me“cogitare“desinite.Ž¡Nam–ïprim¸ãum“debšGeo“sp˜erare“omnis“deos,“qui“h¸ãuicŽ¡urbi–Mpraesiden¸ãt,“pro“eo“mihi,“ac“mereor,“relaturosŽ¡esse–«•gratiam;“deinde,“si“quid“obtigerit,“aequo“an-Ž¡imo–TparatoGque“moriar.“Nam“neque“turpis“morsŽ¡forti–7—viro“pGotest“accidere“neque“immatura“con-Ž¡sulari–+–nec“misera“sapien¸ãti.“Nec“tamen“ego“sumŽ¡ille–¶gferreus,“qui“fratris“carissimi“atque“aman¸ãtissimiŽ¡praesenš¸ãtis–Úâmaerore“non“mo˜v˜ear“horumque“om-Ž¡nium–$ lacrumis,“a“quibus“me“circumsessum“videtisŽ¡Neque–×–meam“menš¸ãtem“non“dom˜um“saepGe“rev˜oGcatŽ¡exanimata–;uxor“et“abiecta“metu“ lia“et“parvu-Ž¡lus–Ô8 lius“quem“mihi“videtur“amplecti“res“publicaŽ¡tamquam––gob“sidem“consulatus“mei,“neque“ille,Ž¡qui–\expšGectans“h¸ãuius“exitum“diei“stat“in“consp˜ectuŽ¡meo,–"”gener.“Mo•¸ãv“eo–"”his“rebus“omnibus,“sed“in“eamŽ¡partem,–´¹uti“salvi“sinš¸ãt“v˜obiscum“omnes,“etiamsi“meŽŽŽ þD€a’í >vis–Ò”aliqua“oppresserit,“pGotius,“quam“et“illi“et“nosŽ¤ ’í >una–UUrei“publicae“pšGeste“p˜eream¸ãus.Ž©’í >Quare,–Jpatres“conscripti,“incum¸ãbite“ad“salutem“reiŽ¡’í >publicae,–Îcircumspicite“omnes“proGcellas,“quae“in-Ž¡’í >pGendenš¸ãt,–“qnisi“pro˜videtis.“Non“Ti.“Gracc˜h˜us,“quoGdŽ¡’í >iterum–Amtribunš¸ãus“plebis“ eri“v˜oluit,“non“C.“Grac-Ž¡’í >c•¸ãh“us,–zquoGd“agrarios“concitare“conatus“est,“nonŽ¡’í >L.–EÏSaturnin¸ãus,“quošGd“C.“Memmium“o˜ccidit,“inŽ¡’í >discrimen–Ø aliquoGd“atque“in“vš¸ãestrae“sev˜eritatisŽ¡’í >iudicium–h.adduciturtenen¸ãtur“ii,“qui“ad“urbis“in-Ž¡’í >cendium,–¨.ad“v¸ãestram“omnium“caedem,“ad“Catili-Ž¡’í >nam–®Ëaccipiendum“Romae“restiterunš¸ãt,“tenen˜tur“lit-Ž¡’í >terae,–¬ìsigna,“man¸ãus,“denique“unius“cuiusque“con-Ž¡’í >fessio;–|Esollicitan¸ãtur“Allobroges,“servitia“excitan-Ž¡’í >tur,–FÿCatilina“accersitur;“id“est“initum“consilium,Ž¡’í >ut–2Øin¸ãterfectis“omnibus“nemo“ne“ad“deplorandumŽ¡’í >quidem–ÎpGopuli“Romani“nomen“atque“ad“lamen-Ž¡’í >tandam–UUtan¸ãti“impGerii“calamitatem“relinquatur.Ž¦’í >Haec–þ³omnia“indices“detulerunš¸ãt,“rei“confessi“sun˜t,Ž¡’í >v•¸ãos›oJm“ultis˜iam˜iudiciis˜iudica“vistis,˜prim“um˜quoGdŽ¡’í >mihi–0gratias“egistis“singu“laribus“v¸ãerbis“et“meaŽ¡’í >virtute–ª†atque“diligenš¸ãtia“pGerditorum“homin˜um“co-Ž¡’í >niurationem–(·patefactam“esse“decrevistis,“deindeŽ¡’í >quošGd–}ƒP‘ÿ*ª.“Len¸ãtulum“se“ab˜dicare“praetura“co˜egistis,Ž¡’í >tum–å}quoGd“eum“et“ceteros,“de“quibus“iudicastis,Ž¡’í >in–Kmeo–°7nomine“supplicationem“decrevistis,“qui“honosŽ¡’í >togato–Xhabitus“an¸ãte“me“est“nemini;“pGostremo“hes-Ž¡’í >terno–5çdie“praemia“legatis“Allobrogum“TitoGqueŽ¡’í >V‘ÿ*ªolturcio–Ÿ&dedistis“amplissima.“Quae“sun¸ãt“omniaŽ¡’í >eius–mošGdi,“ut“ii,“qui“in“custo˜diam“nominatim“datiŽ¡’í >sunš¸ãt,–j‘sine“ulla“dubitatione“a“v˜obis“damnati“esseŽ¡’í >videan¸ãtur.ŽŽŽŽŽŽŽŒ‹° ùk ýý• Øk ýÒ$ªŸþ9²Fig.–UU2.“Single“column“ gureŽŽŸî’2.1‘ÉA–“çsub“se‘ÿ}'ctionŽ¤ÿ3²Also–UUcon¸ãtaining“some“text,“and“a“ gure“(2).Ž©/öb‘J–Ì3.‘EPILOGUEŽ¡A‘ÜCwš¸ãord–Übor“t˜w˜o“to“conclude,“and“this“ev˜en“includesŽŸ some–8ãinline“maths:“µRDz(µx;›ª¨t²)–Ǹ“µtŸü^ÿ·´ Ž‘ ¤çµg[Ù²(µx=tŸü^ÿ´ Ž–²â²)˜expŽ‘ñÇ(¸jµx¸jµ=tŸü^ÿ´ Ž“²)Ž¦3.1‘ÉL–ÿ}'ast‘“çwor“dsŽ¡²Quae–ðªcum“ita“sin¸ãt,“pro“impGerio,“pro“exercitu,Ž¤ pro–Žpro¸ãvincia,“quam“neglexi,“pro“triumpho“ceter-Ž¡isque–¥}laudis“insignibus,“quae“sun¸ãt“a“me“propterŽ¡urbis–7Sv¸ãestraeque“salutis“custoGdiam“repudiata,“proŽ¡clienš¸ãtelis–Ø·hospitiisque“pro˜vincialibus,“quae“tamenŽ¡urbanis–Ãpopibus“non“minore“labGore“tueor“quamŽ¡comparo,–÷Æpro“his“igitur“omnibus“rebus,“pro“meisŽ¡in–@êv¸ãos“singularibus“studiis“prošGque“hac,“quam“p˜er-Ž¡spicitis,–±£ad“conserv‘ÿqÇandam“rem“publicam“diligen¸ãtiaŽ¡nihil–4ºa“vš¸ãobis“nisi“h˜uius“tempGoris“totiusque“meiŽ¡consulatus–Ñ©memoriam“pGostulo;“quae“dunn“erit“inŽ¡vš¸ãestris–Ñ© xa“men˜tibus,“tutissimo“me“m˜uro“saeptumŽ¡esse›qarbitrab•Gor.‘ª®Ÿü^ÿ±2ŽŽ‘ Bß²Quo“dsi˜meam˜sp“em˜vis˜inprob“o-Ž¡rum–†øfefellerit“atque“supGera•¸ãv“erit,–†øcommendo“v¸ãobisŽ¡parvum–1­meum“ lium,“cui“profecto“satis“erit“prae-Ž¡sidii–¨Ínon“solum“ad“salutem,“v¸ãerum“etiam“ad“digni-Ž¡tatem,–z”si“eius,“qui“haec“omnia“suo“solius“pGericuloŽ¡conserv‘ÿqÇarit,–UUillum“ lium“esse“memineritis.ŽŸQuapropter–Ì©de“summa“salute“v¸ãestra“pGopuliqueŽ¡Romani,–N de“v¸ãestris“coniugibus“ac“libGeris,“de“arisŽ¡ac–xfoGcis,“de“fanis“atque“templis“de“totius“urbisŽ¡tectis–‚•ac“sedibus,“de“impšGerio“ac“lib˜ertate,“de“saluteŽ¡Italiae,–Ÿâde“univš¸ãersa“re“publica“decernite“diligen˜ter,Ž¡ut–Jinstituistis,“ac“fortiter.“HabGetis“eum“consulem,Ž¡qui–et“parere“v¸ãestris“decretis“non“dubitet“et“ea,Ž¡quae– istatueritis,“quoad“viv¸ãet,“defendere“et“pGer“seŽ¡ipsum–UUpraestare“pGossit.ŽŸQĉffŠ=Ÿ°£Ÿý-:¾2ŽŽ‘€½Cicero–ÕXwrote“všÃŽery“long“sen˜tences.ŽŽŽ ý9Òé’/ô˜²4.‘REFERENCESŽŸ’í >Able,–pªB.C.“(1956).“Nucleic“acid“con•¸ãten“t–pªof“micro-Ž¤ ’&´scopGe.–UUÉNatur‘ÿ}'e“È135²,“7{9.Ž¡’í >Able,–°ªB.C.,“R.A.“T‘ÿ*ªagg“and“M.“Rush“(1954).Ž¡’&´Enzyme-catalyzed–MÞcellular“transanimations.Ž¡’&´In:›ÄÈÉA–ÿ}'dvanc“es–Ñzin“Enzymolo‘ÿ}'gy˜²(A.F.˜Round,Ž¡’&´Ed.).–l‰3rd“ed..“V‘ÿ*ªol.“2.“pp.“125{247.‘´AcademicŽ¡’&´Press.–UUNew“Y‘ÿ*ªork.Ž¡’í >Keohane,–‹œR.“(1958).“ÉPower–ÅÖand“Inter–ÿ}'dep“endenc“e:Ž¡’&´World–7`Politics“in“T‘ÿ;¼r‘ÿ}'ansitions².–Little,“Bro¸ãwnŽ¡’&´&–UUCo..“Boston.Ž¡’í >P•¸ão“w“ers,–2T.“(1985).“Is“there“a“w•¸ãa“y–2out?.“ÉHarp‘ÿ}'ersŽ¡’&´²pp.‘UU35{47.ŽŽŽŽŽŽŒø üƒ’À;èùkÄfóý': cmti10óò"V cmbx10ó¹Aa¨cmr6ó|{Ycmr8ó !",š cmsy10ó O!â…cmsy7ó  b> cmmi10ó 0e—rcmmi7óKñ`y cmr10óÙ“ Rcmr7ù+Ñßßßßß