% arabdoc9.tex %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% \section {Acknowledgments} %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% The development of \ArabTeX\ would not have been possible without the assistance of many people, and it is impossible to acknowledge every individual contribution. Besides our local team, i.e. Udo Merkel and Heribert Schlebbe, helpful advice came, among others, from Chahriar Assad, Benno van Dalen, Ivan Derzhanski, Wolfdietrich Fi\-scher, Ahmed El-Hadi, Yannis Haralambous, Abdelsalam Heddaya, Nicholas Heer, Iqbal Khan, Tom Koornwinder, Eberhard Kr\"uger, Asif Lakehsar, Jan Lodder, Richard Lorch, Pierre MacKay, Eberhard Mattes, Fathy Neamat-Allah, Bernd Raichle, Ulrich Rebstock, Mohamed Saba, Waheed Samy, Annemarie Schimmel, Nariman Shehab, Dominik Wujastyk, and Michio Yano. We also have to thank all users who sent error reports, comments, and suggestions. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% \section{References} %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %{\interlinepenalty 500 B. Alavi, M. Lorenz: {\sl Lehrbuch der persischen Sprache.}\\ 5. Auflage 1988. VEB Verlag Enzyklop\"adie, Leipzig. A. A. Ambros: {\sl Einf\"uhrung in die moderne arabische Schriftsprache.}\\ 1. Auflage 1969. Max Hueber Verlag, M\"unchen. ASMO 449: {\sl 7-bit coded Arabic character set for information interchange.}\\ Arabic Standards and Measurements Organization, 1982. J. D. Becker: {\sl Arabic Word Processing.}\\ Comm. ACM {\bf 30/7,} 600-610 (1987). T. Borg: {\sl Arabisch f\"ur Ausl\"ander. Ein Lehrbuch f\"ur modernes Hocharabisch.}\\ 2. Auflage 1979. Verlag Borg GmbH, Hamburg. J. A. Boyle: {\sl Grammar of Modern Persian.}\\ Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1966. B. Comrie (ed.): {\sl The World's Major Languages.}\\ Croom Helm, London 1987. DIN 31 635: {\sl Umschrift des Arabischen Alphabets.}\\ Deutsches Institut f\"ur Normung e.V., 1982. J. Lavagnino and D. Wujastyk: {\sl An Overview of EDMAC: A {\tt plain} \TeX\ format for critical editions.}\\ TUGboat {\bf 11/4,} 623-643 (1990). L. P. Elwell-Sutton: {\sl Elementary Persian Grammar}.\\ Cambridge University Press, 1963. \newpage C. Faulmann: {\sl Das Buch der Schrift, enthaltend die Schriften und Alphabete aller Zeiten und aller V\"olker des gesammten {\rm (sic!)} Erdkreises.}\\ K. K. Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1878. W.D. Fischer: {\sl Grammatik des Klassischen Arabisch.}\\ 2. Auflage 1987. Verlag Otto Harrassowitz, Wiesbaden. A. Grohmann: {\sl Arabische Pal\"aographie (Teil I und II).}\\ \"Osterreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Denkschriften 94, 1. Wien 1967. E. Harder, A. Schimmel: {\sl Arabische Sprachlehre.}\\ 15. Auflage 1983. Julius Groos Verlag, Heidelberg. \setarab \novocalize \.\\ {\sl H\={a}\v{s}im Mu\d{h}ammad al-\b{H}a\d{t}\d{t}\={a}\d{t}: Qaw\={a}`{}id al-\b{H}a\d{t}\d{t}i al-`{}Arab\={\i}.}\\ Maktaba an-Nah\d{d}a, Baghdad; D\={a}r al-Qalam, Beirut, 1400/1980. ISO/R 233 - 1961: {\sl International System for the Transliteration of Arabic Characters.}\\ International Standards Institution, 1961. ISO 8859 - 6: {\sl Information processing --- 8-bit single-byte coded graphic character sets --- Part 6: Latin/Arabic alphabet.}\\ International Organization for Standardization, 1987. ISO 9036: {\sl Information processing --- Arabic 7-bit coded character set for information interchange.}\\ International Organization for Standardization, 1987. %ISO 10646 D. E. Knuth: {\sl The \METAFONT{}book.}\\ Addison Wesley Publishing Comp., Reading, Mass., 1986. D. E. Knuth: {\sl The \TeX{}book.}\\ Sixth printing. Addison Wesley Publishing Comp., Reading, Mass., 1986. D. E. Knuth and P. MacKay: {\sl Mixing right-to-left texts with left-to-right texts.}\\ TUGboat {\bf 8/1,} 14-25 (1987). Ann K. S. Lambton: {\sl Persian Grammar}.\\ Cambridge University Press, 1953. L. Lamport: {\sl \LaTeX, A Document Preparation System.}\\ Addison Wesley Publishing Comp., Reading, Mass., 1986. M. Lorenz: {\sl Lehrbuch des Pashto (Afghanisch).}\\ 2. Auflage 1982. VEB Verlag Enzyklop\"adie, Leipzig. P. A. MacKay: {\sl Typesetting Problem Scripts.}\\ BYTE {\bf 11/2,} 201-216 (1986). H. Ritter: {\sl \"Uber einige Regeln, die beim Drucken mit arabischen Typen zu beachten sind.} \\ ZDMG {\bf 100/2,} 577-580 (1951). Friedrich R\"uckert: {\sl Grammatik, Poetik und Rhetorik der Perser}.\\ Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1966. C. Salemann, V. Shukovski: {\sl Persische Grammatik.}\\ 4. Auflage 1947. Verlag Otto Harrassowitz, Leipzig. A. Schimmel: {\sl Islamic Calligraphy.}\\ E.J.Brill, Leiden, Netherlands 1970. %TUSTEP H.J. Vermeer, W. Akhtar, A. Akhtar: {\sl Urdu-Lautlehre und Urdu-Schrift.}\\ 3. Auflage 1985. Julius Groos Verlag, Heidelberg. %} \endinput %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%