\begin{theindex}

  \item " (quoting), 15
  \item "|, 14, 15
  \item \$, 7
  \item \verb/--/, 15
  \item \verb*/\ /, 8
  \item \verb/\\/, 8
  \item \verb/\abjad/, 53
  \item \verb/\arabfalse/, 19
  \item \verb/\arabtrue/, 19
  \item \verb/\begin{arabtext}/, 6, 34
  \item \verb/\begin{setcode}/, 18
  \item \verb/\bigskip/, 8
  \item \verb/\centerline/, 9
  \item \verb/\colsep/, 52
  \item \verb/\doassign/, 9
  \item \verb/\docommand/, 9
  \item \verb/\emphasize/, 8
  \item \verb/\end{arabtext}/, 6, 34
  \item \verb/\end{setcode}/, 18
  \item \verb/\footnote/, 8
  \item \verb/\fullvocalize/, 13, 15, 16, 34
  \item \verb/\hfill/, 8
  \item \verb/\hspace/, 8
  \item \verb/\indent/, 8
  \item \verb/\input/, 8, 18
  \item \verb/\input arabtex.tex/, 5
  \item \verb/\input atrans.sty/, 20
  \item \verb/\input etrans.sty/, 20
  \item \verb/\ligsfalse/, 16
  \item \verb/\ligstrue/, 16
  \item \verb/\magnification/, 5
  \item \verb/\marginpar/, 8
  \item \verb/\mbox/, 8
  \item \verb/\medskip/, 8
  \item \verb/\newhamza/, 41
  \item \verb/\newtanwin/, 17, 40
  \item \verb/\noindent/, 8
  \item \verb/\nospace/, 8
  \item \verb/\novocalize/, 15--17
  \item \verb/\oldarabtex/, 35
  \item \verb/\oldhamza/, 41
  \item \verb/\oldtanwin/, 17, 40
  \item \verb/\par/, 6, 8
  \item \verb/\pnash/, 5
  \item \verb/\pnashbf/, 5
  \item \verb/\quiet/, 26
  \item \verb/\setarab/, 6, 10, 13, 21
  \item \verb/\setcode/, 18
  \item \verb/\setcode{arabtex}/, 18, 48, 50
  \item \verb/\setcode{asmo449}/, 48
  \item \verb/\setcode{iso8859-6}/, 50
  \item \verb/\setcode{iso9036}/, 48
  \item \verb/\setfarsi/, 10, 21
  \item \verb/\setmaghribi/, 10, 21
  \item \verb/\setnash/, 8, 11
  \item \verb/\setnashbf/, 8, 11
  \item \verb/\setnastaliq/, 8, 11
  \item \verb/\setnone/, 10, 21
  \item \verb/\setpashto/, 10, 21, 23
  \item \verb/\seturdu/, 10, 21, 23
  \item \verb/\setverb/, 10, 21, 24
  \item \verb/\showfalse/, 27
  \item \verb/\showtrue/, 27
  \item \verb/\smallskip/, 8
  \item \verb/\space/, 8
  \item \verb/\spreadbox/, 8
  \item \verb/\spreadfalse/, 25
  \item \verb/\spreadline/, 9
  \item \verb/\spreadtrue/, 25
  \item \verb/\tracingarab/, 26
  \item \verb/\transfalse/, 19
  \item \verb/\transtrue/, 19
  \item \verb/\twoblocks/, 52
  \item \verb/\vocalize/, 15, 16, 34
  \item \verb/\yahdots/, 25
  \item \verb/\yahnodots/, 25
  \item >, 10, 21
  \item \|, 8
  \item |, 14--16
  \item |B, 15
  \item |BB, 15
  \item ||, 14, 15

  \indexspace

  \item ` (\ain), 14
  \item ' (\hamza), 13

  \indexspace

  \item A, 12, 17, 38
  \item 'A, 14, 16, 41
  \item ,A, 46
  \item _A, 12, 17, 38
  \item ~A, 14
  \item ,a, 22, 23, 46
  \item _a, 12, 16, 39
  \item a (\fatha), 12, 38
  \item aa, 12, 38
  \item abbreviation, 44
  \item abjad.sty, 53
  \item \abjad\ numbers, 53
  \item Afghanic, 22
  \item \ain, 14
  \item al-, 14, 19
  \item \alif, 17
    \subitem dagger, 12, 16, 39
    \subitem initial, 17
    \subitem \maqsura, 12, 17, 38, 40
      \subsubitem silent, 17, 40
    \subitem Qur'an, 16, 39
    \subitem silent, 17, 19, 38--40
    \subitem small, 16, 39
      \subsubitem below, 16, 39
  \item \Allah\ (spelling), 43
  \item aN, 13, 17, 39
  \item aN_A, 17, 40
  \item aNA, 13, 17, 39
  \item aNY, 40
  \item Arabic context, 6, 7
  \item Arabic environment, 6
  \item Arabic group, 7
  \item Arabic item, 6
  \item Arabic number, 7
  \item Arabic quotation, 6
  \item Arabic quotes, 7
  \item Arabic word, 7
  \item arabtex.tex, 5
  \item \ArabTeX\ commands, 7, 8
  \item archaic text, 25
  \item ASCII, 48, 50
  \item ASMO 449, 18, 48, 50
  \item aspirated consonant, 22
  \item assignment, 9
  \item assimilation, 14, 16, 19, 41
  \item automatic stretching, 25
  \item aW, 38
  \item aw, 45
  \item aWA, 38
  \item ay, 45

  \indexspace

  \item B, 15
  \item be-, 47
  \item boxing commands, 8
  \item breaking connections, 15

  \indexspace

  \item code
    \subitem 7-bit, 48
    \subitem 8-bit, 50
    \subitem arabtex, 18
    \subitem ASCII, 48, 50
    \subitem ASMO 449, 18, 48, 50
    \subitem ISO 646, 48, 50
    \subitem ISO 8859-6, 18, 50
    \subitem ISO 9036, 18, 48
  \item coding conventions, 12, 34
  \item commands
    \subitem \ArabTeX, 7, 8
    \subitem boxing, 8
    \subitem illegal, 9
    \subitem internal, 5
    \subitem \LaTeX, 7
    \subitem overview, 9
    \subitem size changing, 5, 8, 11
    \subitem \TeX, 7
    \subitem user defined, 5, 9
  \item compounds, 47
  \item copyright, 0, 32

  \indexspace

  \item dagger \alif, 12, 16
  \item \damma, 12, 15, 16
    \subitem inverted, 16, 22, 39
  \item Dari, 21
  \item date, 15
  \item default font, 5, 11
  \item defective writing, 12, 16, 39
  \item definite article, 14, 19, 41
  \item Derzhanski, Ivan, 45
  \item diacritics, 16
  \item diphthongs, 45
  \item display mode, 7
  \item dots on \yah, 22, 25

  \indexspace

  \item E, 21
  \item \verb/-E/, 22
  \item ,e, 22, 23, 46
  \item \verb/-e/, 22
  \item EDMAC, 27
  \item emphasis, 44
  \item environment
    \subitem Arabic, 6, 18
    \subitem arabtext, 6, 18
    \subitem setcode, 18
    \subitem tabbing, 6

  \indexspace

  \item Farsi, 21
  \item \fatha, 12, 15, 16
  \item Fischer, Wolfdietrich, 38
  \item font
    \subitem bold, 11
    \subitem default, 5, 11
    \subitem installation, 33
    \subitem nash10, 34
    \subitem nash14, 32--34
    \subitem nash14bf, 33
    \subitem naskh, 11, 32, 33
    \subitem nasta`liq, 22, 32
    \subitem selection, 11
    \subitem unavailable, 11

  \indexspace

  \item grouping, 7, 44

  \indexspace

  \item H, 21--23, 46
  \item h-, 15
  \item \hamza, 13, 15, 22, 40, 45, 46
    \subitem carrier, 17, 40
    \subitem old style, 41
  \item \harakat, 12, 15, 16, 38, 45
    \subitem on \tatweel, 15
  \item Heer, Nicholas, 53
  \item hyphen, 15, 43

  \indexspace

  \item I, 12, 38
  \item \verb/-I/, 22
  \item ~I, 14
  \item \verb/-i/, 22
  \item _i, 12, 16, 39
  \item i (\kasra), 12, 38
  \item implementation
    \subitem Mac, 32
    \subitem PC, 32
    \subitem U*IX, 32
  \item iN, 13, 39
  \item input switching, 18
  \item insertion
    \subitem mathematical, 7
    \subitem non-Arabic, 7
    \subitem Roman, 7
  \item installation, 33
  \item internal commands, 5
  \item inverted \damma, 16, 22
  \item invisible consonant, 14
  \item ISO 646, 48, 50
  \item ISO 8859-6, 50
  \item ISO 9036, 48
  \item iy, 12, 38
  \item \izafet, 15, 22, 23, 46

  \indexspace

  \item \kashida, 15, 25, 43
  \item \kasra, 12, 15, 16
  \item Kurdish, 21

  \indexspace

  \item la-, 43
  \item language selection, 10
  \item \LaTeX\ commands, 7
  \item li-, 43
  \item ligature, 16, 34, 44
    \subitem breaking, 14--16, 44
  \item lists, 9
  \item long vowels, 12, 16

  \indexspace

  \item Macintosh, 32
  \item \madda, 14, 16, 45
  \item Maghribi, 23
  \item mathematical insertion, 7
  \item \METAFONT, 33
  \item MLS2ARAB, 53
  \item Multi-Lingual Scholar, 53

  \indexspace

  \item N, 15, 16, 19
  \item naskh, 11, 32, 33
  \item nasta`liq, 22, 32
  \item nesting, 7, 9
  \item NFSS, 33
  \item NFSS2, 33
  \item non-Arabic insertion, 7
  \item NU, 13, 39
  \item numbers, 43
    \subitem \abjad, 53

  \indexspace

  \item O, 21, 46
  \item option
    \subitem abjad, 53
    \subitem arabtex, 5
    \subitem asmo449, 18
    \subitem atrans, 20
    \subitem etrans, 20
    \subitem iso88596, 18
    \subitem nashbf, 11
    \subitem nastaliq, 11
    \subitem oldarabtex, 35
    \subitem twoblks, 52
  \item Ottoman, 21

  \indexspace

  \item Pashto, 22, 23
  \item PC implementation, 32
  \item Persian, 21
  \item Persian copula, 22
  \item \pish, 45
  \item punctuation, 6

  \indexspace

  \item quotation
    \subitem Arabic, 6
    \subitem non-Arabic, 7
    \subitem Roman, 7
  \item quoting, 13, 15, 16
  \item Qur'an \alif, 16

  \indexspace

  \item reading module, 18
  \item Roman insertion, 7

  \indexspace

  \item \shadda, 14, 16, 41
    \subitem on tatweel, 15
  \item short vowels, 12
  \item silent \alif, 17, 19
  \item size changing, 5, 8, 11
  \item special codings, 25
  \item stretching, 8, 15, 25
    \subitem automatic, 25
  \item \sukun, 15, 16, 22, 34, 46
    \subitem on \lam, 14
    \subitem on \tatweel, 15
  \item sun letter, 14

  \indexspace

  \item T, 40
  \item tabbing environment, 6
  \item \tah\ \marbuta, 40
  \item \tanween, 13, 15--17, 19, 39, 40
    \subitem \fatha, 40
    \subitem on \tatweel, 15
  \item \tashdid, 14, 16
  \item \tatweel, 15, 43
  \item \TeX\ commands, 7
  \item \TeX\ hash size, 5, 33
  \item text
    \subitem archaic, 25
    \subitem erroneous, 25
  \item \TeX{\tt -}\XeT, 33
  \item transliteration, 12, 19, 34
    \subitem Encyclopedia of Islam, 20
    \subitem ZDMG, 19
  \item twoblks.sty, 52

  \indexspace

  \item U, 12, 19, 38
  \item _U, 39, 46
  \item ~U, 14
  \item _u, 12, 16, 39
  \item u (\damma), 12, 38
  \item U*IX implementation, 32
  \item UA, 17, 38
  \item uN, 13, 39
  \item unavailable font, 11
  \item Urdu, 22, 23
  \item user defined commands, 5, 9
  \item uw, 12, 38

  \indexspace

  \item van Dalen, Benno, 53
  \item verbatim, 17
  \item vowel marks, 16
  \item vowels
    \subitem long, 12, 16, 38, 45
    \subitem short, 12, 38, 45

  \indexspace

  \item W, 19
  \item WA, 17
  \item \wasla, 15, 16, 19, 34, 42

  \indexspace

  \item Y, 12, 38
  \item \yah
    \subitem dots, 22, 25
  \item \yahiwahdat, 22, 23, 46

  \indexspace

  \item \zir, 45
  \item \zwarakay, 22

\end{theindex}