\input edmac \firstlinenum=4 \linenumincrement=4 \vsize 40pc \hsize 24pc \bigskipamount=12pt plus 6pt minus 6pt \expandafter\let\expandafter\numlabfont\the\scriptfont0 \footparagraph{a} \footparagraph{b} \footparagraph{c} \font\nfont = cmr7 \let\notenumfont\nfont \def\notetextfont{\eightpoint\rm} \let\afootnoterule=\relax \count\afootins=800 \count\bfootins=800 \count\cfootins=800 \makeatletter \def\xparafootfmt#1#2#3{% \normal@pars \parindent=\z@ \parfillskip=\z@ plus1fil {\notenumfont\printlines#1|}\enspace % {\select@lemmafont#1|#2}\rbracket\enskip \notetextfont #3\penalty-10 } \def\yparafootfmt#1#2#3{% \normal@pars \parindent=\z@ \parfillskip=\z@ plus1fil % {\notenumfont\printlines#1|}\enspace % {\select@lemmafont#1|#2}\rbracket\enskip \notetextfont #3\penalty-10 } \let\afootfmt=\xparafootfmt \let\bfootfmt=\xparafootfmt \let\cfootfmt=\xparafootfmt \skip\cfootins=\bigskipamount \makeatother \input edstanza.doc \stanzaindentbase=20pt % This is the default, but we include it % to illustrate the way it should be set. \setstanzavalues{sza}{4,1,2,1,2,3,3,1,2} % indent multiples; first=hangindent. % The above must be nonnegative whole numbers. \setstanzavalues{szp}{1,5000,10500,5000,10500,5000,5000,5000,0}% line penalties % The above must be nonnegative whole numbers. % If the first entry is 0, no penalties are passed on to TeX. \let\endstanzaextra=\bigbreak % ==> \bigskip \penalty -200 \mathchardef\IMM=9999 \def\lbreak{\hfil\penalty-\IMM} % (almost) force line break in foot paragraph \beginnumbering \pstart \centerline{\bf 22} \pend \bigskip \firstlinenum=1000 % do not print line number beside heading \let\cfootfmt=\yparafootfmt % poem heading use diffferent format \pstart \centerline{[Se\'an \'O Braon\'ain cct] chuim Tom\'ais U\'{\i} \text{Dh\'unlaing}\cfootnote{{\bf 22} {\it Teideal\/}: Dhuinnluinng T, Se\'aghan Mac Domhnaill cct B\lbreak}/} \pend \pstart \centerline{[Fonn: M\'airse\'ail U\'{'i} Sh\'uilleabh\'ain (P\'ainseach na nUbh]} \pend \let\cfootfmt=\xparafootfmt % standard format \bigskip \setline{0} % reset line number \firstlinenum=4 % each verse starts with \stanza . Lines end with & ; the last line with \& . \stanza A \text{dhuine}\cfootnote{dhuinne T}/ gan ch\'eill do \text{mhaisligh}\cfootnote{mhaslaidh T, mhaslaig B}/ an chl\'eir& is tharcaisnigh naomhscruipt na bhf\'aige,& na haitheanta \text{r\'eab}\cfootnote{raob T}/ 's an t-aifreann thr\'eig& \text{re}\cfootnote{le B}/ taithneamh do chlaonchreideamh Mh\'artain,& c\'a rachair \text{'od}\cfootnote{dod B}/ dh\'{\i}on ar \'Iosa Nasardha& nuair \text{chaithfimid}\cfootnote{chaithfam\'{\i}d T}/ cruinn bheith ar \text{mhaoileann}\cfootnote{maoilinn B}/ Josepha?& N\'{\i} caraid Mac Crae chuim t'anama ' \text{phl\'e}\cfootnote{phleidh T}/& n\'a Calvin \text{bhiais}\cfootnote{bh\'{\i}os B}/ taobh \text{ris}\cfootnote{leis B}/ an l\'a sin.\& \stanza N\'ach damanta an sc\'eal don chreachaire \text{chlaon}\cfootnote{claon B}/& ghlac baiste na cl\'eire 'na ph\'aiste& 's do \text{glanadh}\cfootnote{glannuig T}/ mar ghr\'ein \'on bpeaca r\'o-dhaor& tr\'{\i} \text{ainibhfios}\cfootnote{ainnibhfios T, ainnbhfios B}/ \text{\'Eva}\cfootnote{\'Eabha B}/ rinn \'Adam,& tuitim ar\'{\i}s f\'e chuing na haicme sin& tug atharrach br\'{\i} don scr\'{\i}bhinn bheannaithe,& d'aistrigh b\'easa \text{agus}\cfootnote{is B}/ reachta na cl\'eire& 's n\'ach \text{tugann}\cfootnote{tuigionn T}/ aon gh\'eilleadh don Ph\'apa?\& \stanza Gach \text{scolaire}\cfootnote{sgollaire T}/ baoth, n\'{\i} \text{mholaim}\cfootnote{mholluim T}/ a cheird& \text{'t\'a ag obair}\cfootnote{'t\'ag ccobar T}/ \text{le}\cfootnote{re B}/ g\'eilleadh d\'a th\'aille& don \text{doirbhchoin chlaon}\cfootnote{dorbhchon daor B}/ d\'a ngorthar Mac Crae,& deisceabal \text{straeigh}\cfootnote{straodhaig T}/ as an gcoll\'aiste.& T\'a \text{\text{adaithe}\cfootnote{fadaighthe B}/ th\'{\i}os}\cfootnote{fhadoghthe ts\'{\i}os T}/ in \'{\i}ochtar ifrinn,& gan \text{solas}\cfootnote{sollus T}/ gan soilse i dt\'{\i}orthaibh dorcha,& tuigsint an l\'einn, gach \text{cuirpeacht}\cfootnote{cuirripeacht T}/ d\'ein& is \text{Lucifer}\cfootnote{Luicifer T, L\'ucifer B}/ aosta 'na \text{mh\'aistir}\cfootnote{mhaighistir T}/.\& \stanza 'S \'e \text{Lucifer}\cfootnote{Luicifir T}/ f\'ein go follas don \text{tsaol}\cfootnote{ts\'aoghuill T}/& ar \text{aingealaibh}\cfootnote{aingeallaibh T}/ D\'e do thug \'arghoin& is J\'udas 'na \text{dh\'eidh}\cfootnote{dh\'eig T}/ do reic go soil\'eir& Leanbh r\'o-naomhtha na P\'aise;& \text{L\'uitir}\cfootnote{L\'uter B}/ ar\'{\i}s an tr\'{\i}mhadh pearsa aco& fuair eochair \text{na r\'{\i}ochta bh\'{\i} l\'{\i}onta d'ainibhfios}\cfootnote{na .~.~.\ d'ainibhfios] an .~.~.\ l\'{\i}onta mhallaightheacht B}/;& a ndeisceabal Crae is gach \text{nduine}\cfootnote{nduinne T}/ \text{d\'a chl\'eir}\cfootnote{dh\'a cheird B}/& ar an obair go l\'eir do chuir pl\'ana.\& \stanza Mo theagasc don t\'e 't\'a ag imtheacht ar \text{strae}\cfootnote{straodh T}/& a' taisteal an tsaoghail \text{re}\cfootnote{le B}/ d\'asacht,& a' dalladh gach n-aon re dlithe Mhic \text{Crae}\cfootnote{Craodh T}/& agus \text{B\'{\i}obla\'{\i}}\cfootnote{b\'{\i}oblaimhe T}/ br\'eige \text{'na}\cfootnote{iona B}/ \text{mh\'ala}\cfootnote{mh\'aladh T}/.& F\'ogair don \text{diabhal}\cfootnote{diabhuil T}/ a gcliar 's a gcaradas& is f\'oirfidh ort Dia \text{'t\'a dian a' tathaint}\cfootnote{at\'a dian atathant B}/ ort;& maithfidh Mac D\'e dhuit ar imp\'{\i} na cl\'eire& agus \text{ciontaigh tu \text{f\'einig}\cfootnote{feinaidh T}/ 'na l\'athair}\cfootnote{umhlaig tu fein iona l\'athair B}/.\& \endnumbering \bye