# translation of qt.po to
# Chinese message file for YaST2 (@memory@). -*- coding: utf-8 -*-
# Copyright (C) 2005 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
#
# swyear <swyear@gmail.com>, 2008.
# Ray Chen <swyear@gmail.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: qt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-30 18:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-24 10:21+0800\n"
"Last-Translator: Ray Chen <swyear@gmail.com>\n"
"Language-Team:  <zh@li.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Window title for help wizard window
#: src/QY2RelNotesDialog.cc:83 src/QY2RelNotesDialog.cc:133
msgid "Release Notes"
msgstr "版本說明"

#.
#. "Release Notes" button
#.
#. Release Notes button
#. Qt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)
#. "Release Notes" button
#. Qt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)
#: src/YQWizard.cc:885 src/YQWizard.cc:1365
msgid "&Release Notes"
msgstr "版本說明(&R)"

#. "Steps" button
#. Qt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)
#: src/YQWizard.cc:1355
msgid "&Steps"
msgstr "步驟(&S)"

#. "Tree" button
#. Qt handles duplicate shortcuts, it can be kept (bnc#880983)
#: src/YQWizard.cc:1360
msgid "&Tree"
msgstr "樹狀結構(&T)"