# German message file for YaST2 (@memory@).
# Copyright (C) 2005-2007 SUSE Linux Products GmbH.
# Copyright (C) 2002, 2003 SuSE Linux AG.
# Copyright (C) 1999, 2000, 2001 SuSE GmbH.
#
# Antje Faber <afaber@suse.de>, 2000-2003.
# Karl Eichwalder <ke@suse.de>, 1999-2003.
# Martin Lohner <ml@suse.de>, 2000.
# Michael Skiba <trans@michael-skiba.de>, 2012, 2013, 2014.
# Stephan Theelke <stephantheelke@web.de>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-30 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-22 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Michael Skiba <trans@michael-skiba.de>\n"
"Language-Team: German <opensuse-translation-de@opensuse.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"

#: src/include/fcoe-client/dialogs.rb:189
msgid "Flag FCoE"
msgstr "FCoE-Flag"

#: src/include/fcoe-client/dialogs.rb:190
msgid "Flag iSCSI"
msgstr "iSCSI-Flag"

#. first start lldpad
#: src/modules/FcoeClient.rb:888
msgid "Cannot start lldpad systemd socket"
msgstr "lldpad-systemd-Socket kann nicht gestartet werden"

#: src/modules/FcoeClient.rb:913
msgid "Cannot start fcoemon systemd socket."
msgstr "fcoemon systemd-Socket kann nicht gestartet werden."